GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">-heim ist ein häufiger Bestandteil von <a href="Ortsname" title="Ortsname">Ortsnamen</a>. Er bezieht sich oft auf die Wohnstätte einer namentlichen Person oder weist auf einen sachlichen Zusammenhang hin. Am <a href="Niederrhein_(Region)" title="Niederrhein (Region)">Niederrhein</a> im altfränkischen Mundartraum wurde die Endsilbe oft zu „-um“ abgeschliffen (z. B. Bockum statt Bockheim). Ortsgründungen mit der Namensendung -heim sind typisch für Siedlungsgründungen während der <a href="Fr%C3%A4nkische_Landnahme" title="Fränkische Landnahme">fränkischen Landnahme</a> im späten 5. bis 7. Jahrhundert n. Chr. und den anschließenden Ausweitungen des <a href="Frankenreich" class="mw-redirect" title="Frankenreich">Frankenreiches</a> auf Bayern und später Österreich und Sachsen bis zum 9. Jahrhundert n. Chr.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namenkunde">Namenkunde</h2></div>

Dieser gemeingermanische Ortsnamentyp geht auf <a href="Germanische_Sprachen" title="Germanische Sprachen">germanisch</a> *haima, *heimi „Siedlung, Ansitz, <a href="Wohnsitz_(Deutschland)" title="Wohnsitz (Deutschland)">Wohnort, Wohnsitz</a>“ sowie „<a href="Heimat" title="Heimat">Heimat</a>“ (als rechtlicher Begriff des Wohnrechts) und <a href="Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">indogermanisch</a> *kei- „liegen, Lager“ zurück. Er bezeichnet im deutschen Sprachraum nach der <a href="V%C3%B6lkerwanderung" title="Völkerwanderung">Völkerwanderungszeit</a> zumeist Siedlungen germanischer Gruppen in der <a href="Appellativ" class="mw-redirect" title="Appellativ">appellativischen</a> Bedeutung „Flecken, Dorf“. Eine Festlegung des <a href="Derivation_(Linguistik)" title="Derivation (Linguistik)">Bildungstyps</a> auf <a href="Gallor%C3%B6mische_Kultur" title="Gallorömische Kultur">galloromanische</a> Einflüsse, d. h. auf das fränkische Siedlungsgebiet lehnt die jüngere Namensforschung ab. Ortsgründungen mit der Namensendung -heim scheinen allerdings schon typisch für Siedlungsgründungen während der <a href="Fr%C3%A4nkische_Landnahme" title="Fränkische Landnahme">fränkischen Landnahme</a> im späten bis 7. Jahrhundert zu sein. Da die <a href="Lexem#Simplex_(Grundwort)" title="Lexem">Grundwörter</a> der Ortsnamen im Laufe der Geschichte oft bis zur Unkenntlichkeit verschliffen wurden (z. B. zu -em, -en, -um, -om), sind sie von <a href="Suffix" title="Suffix">Suffixen</a> zum Teil nicht mehr zu unterscheiden, so dass in vielen Fällen nur die ältesten urkundlichen Belege eine sichere Zuordnung erlauben.<a href="#cite_note-1">[1]</a>

Der typische Heim-Ortsname besteht in der Regel aus <a href="Personenname" class="mw-redirect" title="Personenname">Personenname</a> mit <a href="Genitiv" title="Genitiv">Genitivendung</a> und heim und gibt damit einen Hinweis auf frühe Personennamen der einnamigen Schichten. Beispielsweise wurde aus Gaisbot + es + heim das heutige <a href="Gabsheim" title="Gabsheim">Gabsheim</a>.<a href="#cite_note-2">[2]</a> Frühe Schreibungen des Ortsnamens sind Caisbotesheim, Keisbotesh(eim), Gesbotsheim oder Cheisbotesheim (<a href="Lorscher_Codex" title="Lorscher Codex">Lorscher Codex</a><a href="#cite_note-3">[3]</a>) Folgende Beispiele sind typische frühe Personennamen: <a href="Algolsheim" title="Algolsheim">Algolsheim</a> (Agolf), <a href="Andolsheim" title="Andolsheim">Andolsheim</a> (Andolf), <a href="Arnheim" class="mw-redirect" title="Arnheim">Arnheim</a> (Arno), <a href="Artzenheim" title="Artzenheim">Artzenheim</a> (Azzo), <a href="Baldersheim" title="Baldersheim">Baldersheim</a> (Baldur), <a href="Dittenheim" title="Dittenheim">Dittenheim</a> (Tito), <a href="Egisheim" class="mw-redirect" title="Egisheim">Egisheim</a> (Egis), <a href="Hattenheim" title="Hattenheim">Hattenheim</a> (Hadur, Hadir), <a href="Heidenheim" class="mw-redirect" title="Heidenheim">Heidenheim</a> (Heido), <a href="Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> (Manno), <a href="Marckolsheim" title="Marckolsheim">Marckolsheim</a> (Marko), <a href="Meinheim" title="Meinheim">Meinheim</a> (Meino, Megino) oder <a href="Dittenheim" title="Dittenheim">Sammenheim</a> (Sammo).

Daneben finden sich auch mit Sachwörtern gebildete Formen des Heim-Ortsnamen. Zu nennen sind die Formen Stätte der Tätigkeit + heim, und <a href="Flurname" title="Flurname">Flur</a> + heim wie etwa <a href="Kirchheim" class="mw-disambig" title="Kirchheim">Kirchheim</a> und <a href="Bergheim" title="Bergheim">Bergheim</a>. Eine Stätte der Tätigkeit mit heim wird ersichtlich im Ortsnamen Kirchheim. Um einen <a href="Flurname" title="Flurname">Flurnamen</a> mit -heim handelt es sich beim Ortsnamen Bergheim. Weitere Bildungen auf Stätten von Beruf und anderen Tätigkeiten (indirekter <a href="Berufsname" title="Berufsname">Berufsname</a>) sind zum Beispiel <a href="Cernay_(Haut-Rhin)" title="Cernay (Haut-Rhin)">Sennheim</a> und <a href="M%C3%BChlheim" class="mw-disambig" title="Mühlheim">Mühlheim</a>. Bildungen mit Flurformen sind zum Beispiel das zuvor genannte Bergheim, <a href="Auenheim" class="mw-disambig" title="Auenheim">Auenheim</a>, <a href="Bolheim" title="Bolheim">Bolheim</a>, Bruchheim (<a href="Br%C3%A9hain" title="Bréhain">Bréhain</a>), <a href="Talheim" class="mw-disambig" title="Talheim">Talheim</a>, und <a href="Wertheim" title="Wertheim">Wertheim</a> (von <a href="Wurt" class="mw-redirect" title="Wurt">Wurt</a>, künstlicher Hügel). Mit <a href="Sachwort" title="Sachwort">Sachwörtern</a> wurden etwa im thüringischen Raum die Ortsnamen auf -heim gebildet. Die thüringischen Ortsnamen wie <a href="Flarchheim" title="Flarchheim">Flarchheim</a>, <a href="Griesheim" title="Griesheim">Griesheim</a>, <a href="Hochheim" class="mw-disambig" title="Hochheim">Hochheim</a>, Kirchheim, <a href="Schlotheim" title="Schlotheim">Schlotheim</a>, <a href="Stotternheim" title="Stotternheim">Stotternheim</a> und <a href="Wangenheim" title="Wangenheim">Wangenheim</a> sind dem Ortsnamentyp auf -heim zuzuordnen. Der Siedlungsname <a href="Ebenheim" title="Ebenheim">Ebenheim</a> dagegen entstand durch Umdeutung eines ursprünglichen Namens auf <a href="-hain" class="mw-redirect" title="-hain">-hain</a>.<a href="#cite_note-4">[4]</a>

In Personennamen als <a href="Herkunftsname" title="Herkunftsname">Herkunftsnamen</a> sind die Formen oft bis zur Unkenntlichkeit entstellt: Etwa Gebetshammer zu Gebhardsheim, Herkommer zu <a href="Herkheim" title="Herkheim">Herkheim</a>, Krauthahn (zu Kreutheim) oder Arnim (zu Arnheim).<a href="#cite_note-dtv_2490-5">[5]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namensvarianten">Namensvarianten</h2></div>

<ul><li>-heim, -heimen, -heym, -haim, -haimen</li>

<li>-ham, -am, -kam (oberdeutsch)</li>

<li>-hem, -em (niederdeutsch, niederrheinisch)</li>

<li>-um (friesisch, niederdeutsch, niederrheinisch)</li>

<li>-om (<a href="Lothringen" title="Lothringen">Lothringen</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreitung">Verbreitung</h2></div>

Als Ortsname im Südwesten und Westen des deutschen Sprachraums.<a href="#cite_note-dtv_2490-5">[5]</a>

<ul><li>Zentren der Form -heim liegen im <a href="Ruhrgebiet" title="Ruhrgebiet">Ruhrgebiet</a> und am <a href="Niederrhein_(Region)" title="Niederrhein (Region)">Niederrhein (Region)</a>, dem ganzen <a href="Rhein" title="Rhein">Rheingebiet</a> von Basel bis in den <a href="Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurter</a> Raum – eine nördliche Gruppe von <a href="Bingen_am_Rhein" title="Bingen am Rhein">Bingen</a> bis <a href="Landau_in_der_Pfalz" title="Landau in der Pfalz">Landau</a> (<a href="Pfalz_(Region)" title="Pfalz (Region)">Pfalz</a><a href="#cite_note-6">[6]</a><a href="#cite_note-7">[7]</a> und <a href="Vorderpfalz" title="Vorderpfalz">Vorderpfalz</a>) und eine südliche im <a href="Elsass" title="Elsass">Elsass</a> von <a href="Haguenau" class="mw-redirect" title="Haguenau">Hagenau</a> bis <a href="Basel" title="Basel">Basel</a> – und den Untermain bis in die <a href="Wetterau" title="Wetterau">Wetterau</a>, am Mittelmain um <a href="W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a>, um <a href="Heilbronn" title="Heilbronn">Heilbronn</a> und <a href="Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>, im Quellbereich der Donau auf der <a href="Schw%C3%A4bische_Alb" title="Schwäbische Alb">Alb</a>, um <a href="Ulm" title="Ulm">Ulm</a> und <a href="Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a>, im <a href="Donauried" title="Donauried">Donauried</a> und der <a href="N%C3%B6rdlinger_Ries" title="Nördlinger Ries">Ries</a><a href="#cite_note-8">[8]</a>, auf der <a href="Fr%C3%A4nkische_Alb" title="Fränkische Alb">Fränkischen Alb</a> im Raum Nürnberg und um <a href="Landshut" title="Landshut">Landshut</a>, sowie im <a href="Harz_(Mittelgebirge)" title="Harz (Mittelgebirge)">Harz</a> – Streufunde in diesem ganzen Raum.</li>

<li>Die Form -em hängt offensichtlich eng mit der Form auf -um zusammen. Die Ortsnamen auf -um sind wohl oft <a href="Latinisierung" title="Latinisierung">Latinisierungen</a> von Ortsnamen auf -em (aus -heim), wie es heute noch auf den <a href="Nordfriesland" title="Nordfriesland">nordfriesischen</a> Nordseeinseln <a href="Sylt" title="Sylt">Sylt</a> und <a href="F%C3%B6hr" title="Föhr">Föhr</a> vorkommt. Dort weisen die auf -um endenden hochdeutschen Ortsnamen auf Friesisch heute noch die Endung -em auf, etwa <a href="H%C3%B6rnum_(Sylt)" title="Hörnum (Sylt)">Hörnum</a>/<a href="H%C3%B6rnum_(Sylt)" title="Hörnum (Sylt)">Hörnem</a>, <a href="Morsum_(Sylt)" title="Morsum (Sylt)">Morsum</a>/<a href="Morsum_(Sylt)" title="Morsum (Sylt)">Muasem</a>, <a href="Tinnum" title="Tinnum">Tinnum</a>/<a href="Tinnum" title="Tinnum">Tinem</a>. Da Latein geschrieben wurde und nicht Friesisch, konnten die Namen so dekliniert werden. Ebenso ist das wohl auch bei <a href="Bochum" title="Bochum">Bochum</a> der Fall. Vergleichbar ist die Herkunft dieser Form mit dem bekannten <a href="Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a>, welches im lokalen Dialekt Mannem heißt und dem Frankfurter Stadtteil <a href="Frankfurt-Bornheim" title="Frankfurt-Bornheim">Bornheim</a>, der auf <a href="Frankfurterisch" title="Frankfurterisch">Frankfurterisch</a> Bernem genannt wird.</li>

<li>Die Form -(h)am konzentriert sich im <a href="Oberbayern" title="Oberbayern">Oberbayerischen</a> südlich von München, den unteren <a href="Inn" title="Inn">Inn</a> bis <a href="Passau" title="Passau">Passau</a> und im <a href="Innviertel" title="Innviertel">Innviertel</a> über den <a href="Hausruck" title="Hausruck">Hausruck</a> bis in das <a href="Salzkammergut" title="Salzkammergut">Salzkammergut</a> und markiert den frühen <a href="Baiuwaren" class="mw-redirect" title="Baiuwaren">baiuwarischen</a> Kernsiedlungraum. Vgl. auch englische Ortsnamen wie Birming-ham (aus Beormaham = Heim der Sippe des Beorma).</li>

<li>-um findet sich in <a href="Friesland" class="mw-redirect" title="Friesland">Friesland</a>, am <a href="Niederrhein_(Region)" title="Niederrhein (Region)">Niederrhein (NRW)</a>, am Unterrhein zwischen <a href="Gouda_(Niederlande)" title="Gouda (Niederlande)">Gouda</a> und <a href="Arnhem" title="Arnhem">Arnhem</a>, in <a href="Provinz_Limburg_(Niederlande)" title="Provinz Limburg (Niederlande)">Limburg</a> sowie ebenfalls am <a href="Harz_(Mittelgebirge)" title="Harz (Mittelgebirge)">Harz</a> nördlich der heim-Formen mit einer Häufung zwischen <a href="Wolfenb%C3%BCttel" title="Wolfenbüttel">Wolfenbüttel</a> und dem <a href="Elm_(H%C3%B6henzug)" title="Elm (Höhenzug)">Elm</a> – Streufunde im ganzen Nordosten</li>

<li>die -(h)em-Formen sind verbreitet in <a href="Flandern" title="Flandern">Flandern</a>, <a href="Provinz_Brabant" title="Provinz Brabant">Brabant</a>, <a href="Provinz_Limburg_(Belgien)" title="Provinz Limburg (Belgien)">Limburg</a> und <a href="Nord-Pas-de-Calais" title="Nord-Pas-de-Calais">Nord-Pas-de-Calais</a>.</li></ul>

Daneben finden sich einige Orte auch in <a href="Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a>, den <a href="Niederlande" title="Niederlande">Niederlanden</a> und <a href="England" title="England">England</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Adolf_Bach" title="Adolf Bach">Adolf Bach</a>: Deutsche Namenkunde. Band II, Die deutschen Ortsnamen, 2. Halbband. Winter, Heidelberg 1954, S. 323–330.</li>

<li><a href="Gerhard_Bauer_(Sprachwissenschaftler)" title="Gerhard Bauer (Sprachwissenschaftler)">Gerhard Bauer</a>: Namenkunde des Deutschen. (= Germanistische Lehrbuchsammlung 21). Lang, Bern et al. 1985, S. 158.</li>

<li>Dieter Berger: Duden. Geographische Namen in Deutschland. Herkunft und Bedeutung der Namen von Ländern, Städten, Bergen und Gewässern. Zweite, überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim et al. ²1999, S. 140–141.</li>

<li><a href="Ernst_Eichler_(Linguist)" title="Ernst Eichler (Linguist)">Ernst Eichler</a>, <a href="Hans_Walther_(Onomastiker)" title="Hans Walther (Onomastiker)">Hans Walther</a>: Städtenamenbuch der DDR. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, S. 18.</li>

<li>Rudolf Fischer et al.: Namen deutscher Städte. Akademie-Verlag, Berlin 1963, S. 52.</li>

<li><a href="Ernst_F%C3%B6rstemann" title="Ernst Förstemann">Ernst Förstemann</a>: Altdeutsches namenbuch. Zweiter band. Orts- und sonstige geographische namen. (Völker-, länder-, siedlungs-, gewässer-, gebirgs-, berg-, wald-, flurnamen u. dgl.). Dritte, völlig neu bearb., um 100 jahre (1100-1200) erw. auflage. Hrsg. v. H. Jellinghaus. Erste hälfte A-K. Hanstein, Bonn 31913, Sp. 1174.</li>

<li>Christa Jochum-Godglück: Die orientierten Siedlungsnamen auf -heim, -hausen, -hofen und -dorf im frühdeutschen Sprachraum und ihr Verhältnis zur fränkischen Fiskalorganisation. Lang, Frankfurt am Main et al. 1995, S. 387–396.* Fritz Langenbeck: Die Entstehung der -heim-Ortsnamen im südbadischen Oberrheintal vom Elsaß her. In: Badische Heimat. Jg. 37, Heft 1, 1957, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220930-7001%22&key=cql">0930-7001</a>, S. 54–61.</li>

<li><a href="Heinz_Rosenkranz" title="Heinz Rosenkranz">Heinz Rosenkranz</a>: Ortsnamen des Bezirkes Gera. Greiz 1982, S. 13–14.</li>

<li><a href="Hans_Walther_(Onomastiker)" title="Hans Walther (Onomastiker)">Hans Walther</a>: Namenkundliche Beiträge zur Siedlungsgeschichte des Saale- und Mittelelbegebietes bis zum Ende des 9. Jahrhunderts. Mit 14 Karten (=Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte 26). Akademie-Verlag, Berlin 1971, S. 150–151.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> Beate Lex: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/dbt_derivate_00002242/Lex.pdf">Ortsnamen der ‘Thüringischen Landeschronik’ (Codex Gothanus Chart. B 180)</a>. Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Germanistische Sprachwissenschaft, Jena 2001 (Magisterarbeit), S. 26. Abgerufen am 24. November 2025.

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gabsheim.de/ortschronik/">Namendeutung. Der Ortsname Gabsheim.</a>

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kloster-lorsch.de/kloster/ursprung.html">Ein erster Blick auf eine reiche Vergangenheit</a>. Kloster Lorsch, ein Gang durch die Geschichte. (Erster Absatz)

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Beate Lex: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/dbt_derivate_00002242/Lex.pdf">Ortsnamen der ‘Thüringischen Landeschronik’ (Codex Gothanus Chart. B 180)</a>. Friedrich-Schiller-Universität, Institut für Germanistische Sprachwissenschaft, Jena 2001 (Magisterarbeit), S. 26. Abgerufen am 24. November 2025.

</li>

<li id="cite_note-dtv_2490-5">↑ <a href="#cite_ref-dtv_2490_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-dtv_2490_5-1">b</a> <a href="Konrad_Kunze" title="Konrad Kunze">Konrad Kunze</a>: dtv-Atlas Namenkunde. dtv-Band 2490. dtv, 1998 (1. Aufl.), ISBN 3-423-03266-9, S. 91, mit Verteilungskarte

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regionalgeschichte.net/hauptportal/bibliothek/texte/aufsaetze/ortsnamen.html">Die Ortsnamen im Kreisgebiet</a>. In: Internetportal zur regionalen und lokalen Geschichte einzelner Regionen in den Bundesländern Rheinland-Pfalz und Saarland. Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz e. V.

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regionalgeschichte.net/hauptportal/bibliothek/texte/aufsaetze/ortsnamen/feeds/fotostrecke/11683/0.html">Karte des Landkreises Mainz-Bingen in Rheinhessen mit Orten auf -heim</a>

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://artefax.de/geschichte/gelberberg/gelberbergsechs.html">Der Befund der Ortsnamen. Die Gelbe Bürg in fränkischer Zeit</a>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=-heim&oldid=262983079">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>